-
1 instrumental
A n instrumental m.C adj1 to be instrumental in sth contribuer à qch ; to be instrumental in doing contribuer à faire ; he played an instrumental role in creating the company il a été pour beaucoup dans la création de l'entreprise ; she was instrumental in his release il a été libéré grâce à elle ; to be instrumental in sb's downfall être l'instrument de la chute de qn ;2 Mus instrumental. -
2 instrumental
- 'men-adjective (performed on, or written for, musical instrument(s) rather than voices: She likes instrumental music.) instrumental
instrumental adjetivo (Mús) instrumental ■ sustantivo masculino (Med) equipment, set of instruments
instrumental adjetivo instrumental
música instrumental, instrumental music ' instrumental' also found in these entries: English: agony - exhibit - instrumental - parttr[ɪnstrə'mentəl]1 SMALLMUSIC/SMALL instrumental2 (helpful, significant) decisivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be instrumental in something contribuir decisivamente a algo, jugar un papel decisivo en algo■ he was instrumental in bringing about the minister's downfall jugó un papel decisivo en la caída del ministroinstrumental [.ɪntstrə'mɛntəl] adj: instrumentaladj.• instrumental adj.
I 'ɪnstrə'mentḷ, ˌɪnstrʊ'mentḷ1) ( serving as a means)to be instrumental IN something — jugar* un papel decisivo en algo
2) ( Mus) instrumental
II
noun pieza f instrumental[ˌɪnstrʊ'mentl]ADJ1)she had been instrumental in getting him the job — ella contribuyó decisivamente a que consiguiera el empleo
2) [music, piece] instrumental* * *
I ['ɪnstrə'mentḷ, ˌɪnstrʊ'mentḷ]1) ( serving as a means)to be instrumental IN something — jugar* un papel decisivo en algo
2) ( Mus) instrumental
II
noun pieza f instrumental -
3 instrumental
adjective1) (serving as instrument or means) dienlich (to Dat.); förderlich (to Dat.)he was instrumental in finding me a post — er hat mir zu einer Stelle verholfen
2) (Mus.) instrumental; Instrumental[musik, -version, -nummer]* * *[-'men-]adjective (performed on, or written for, musical instrument(s) rather than voices: She likes instrumental music.) Instrumental-...* * *in·stru·men·tal[ˌɪn(t)strəˈmentəl, AM -t̬-]I. adj2. (influential) dienlich, förderlichhe was \instrumental in bringing about much needed reforms er war maßgeblich daran beteiligt, längst überfällige Reformen in Gang zu setzenII. n Instrumentalstück nt, Instrumental nt* * *["ɪnstrʊ'mentl]1. adj1) role entscheidendshe was instrumental in my release — sie hat bei meiner Freilassung eine entscheidende Rolle gespielt
he was instrumental in bringing about the downfall of the government — er war maßgeblich am Sturz der Regierung beteiligt
instrumental music/version — Instrumentalmusik f/-version f
2. n (MUS)Instrumentalstück nt* * *instrumental [ˌınstrʊˈmentl]A adj (adv → academic.ru/38531/instrumentally">instrumentally)1. behilflich, dienlich, förderlich:be instrumental in sth zu etwas beitragen, bei etwas mitwirken;be instrumental in doing sth mithelfen oder dazu beitragen, etwas zu tun2. MUS instrumental, Instrumental…:3. TECH Instrumenten…:instrumental error Instrumentenfehler m;4. LING instrumental:instrumental case → B 2B s1. Instrumentalstück ninst. abk1. instant2. institute3. institution4. instrumental* * *adjective1) (serving as instrument or means) dienlich (to Dat.); förderlich (to Dat.)2) (Mus.) instrumental; Instrumental[musik, -version, -nummer]* * *adj.instrumentell adj. -
4 to be instrumental in something
contribuir decisivamente a algo, jugar un papel decisivo en algoEnglish-spanish dictionary > to be instrumental in something
См. также в других словарях:
Tigidius Perennis — Sextus Tigidius Perennis Died 185 Rome Allegiance Roman Empire Years of service ??–185 Rank … Wikipedia
Recurring characters in Bobobo-bo Bo-bobo — This is a list of the main recurring characters of the manga/anime series Bobobo bo Bo bobo . All names start with the original Japanese reading, followed by the title in the American versions (both manga and anime). erviceman (サービスマン) A… … Wikipedia
Nymphidius Sabinus — Gaius Nymphidius Sabinus Born 35 Rome Died 68 Rome Allegiance Roman Empire Years of service … Wikipedia
Arthur Haselrig — Sir Arthur Haselrig, 2nd Baronet (died 7 January 1661), English parliamentarian, is best remembered as one of the five members of parliament whom King Charles I of England attempted to arrest in 1642, an event that helped precipitate the English… … Wikipedia
Zhao Gao — (Chinese: 趙高; died 207 BC) was the chief eunuch during the Qin Dynasty of China. He played an instrumental role in the downfall of the Qin Dynasty. Contents 1 Early life 2 Coup following Qin Shi Huang s death 3 … Wikipedia
Gontchomé Sahoulba — (1909–1963) was a Chadian politician who played a prominent role during the decolonization in Chad. Born in 1909, he was a Moundang chief of Mayo Kebbi, in what was then the French colony of Chad. Political activity in UDT Sahoulba entered… … Wikipedia
Ahmed Koulamallah — (1912–1995) was a prominent politician in Colonial Chad. He was the estranged son of the sultan of Baguirmi and the charismatic leader of the Tijaniyyah Islamic brotherhood in Chad. He entered in politics founding in 1950 the Independent… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium